/bi-/ could have been stated for locative-terminative push as opposed to strictly locative force having /ba-/, however, Thomsen says towards the p. 184, this “is most probably not automatically utilized for how come from concord that have a great loc.-name. otherwise loc. noun, nevertheless rather suits the semantic distinction of your own verb. “
>ba(I): keeps a beneficial separative function. Within the OBGT it directly correlates having >Akkadian t-stems. (Thomsen, adopting the Jacobsen, confuses t-stems >towards the Akkadian prime.) Their standing try just after the fresh ventive >marker m and therefore the b is actually soaked up: m-ba- > m-ma, and when it is >followed closely by a second people pronoun, it gets m-ma > m-mu (thus ba >isn’t necessarily quick to understand). From the absence of new >ventive marker they uses up the initial status throughout the strings, following it >don’t often be renowned regarding ba(II). A definite situation are >ba-ne-su8-be2-durante-de3-en = ni-it-tal2-lak cu-nu-ci = i go away >to them (OBGT VII, 305). > >ba(II): enjoys a great stative/passive means. For the OBGT VI, it’s made by the >a c-stem stative/couch potato, otherwise a keen Nt-stem passive. Apparently, ba(II) >uses up the initial reputation throughout the strings. ba-ab-gar, ba-ab-gar-re-dentro de >= cuckun, cuckunaku = he’s been placed / I was place >(of the someone unnamed). The brand new models ba-gar, ba-gar-re-durante, . ba-na-gar, >ba-na-gar-re-en during the OBGT VI, lines 160-165, try unknown; capable >rather become translated due to the fact ba(I), particularly the next collection, >that’s a couple of-new member, additionally the OB grammarian, who made her or him >by Nt-stem passives, too preserved the ambiguity. > >Their statement certainly pertains to ba(II), but Really don’t found it merely a beneficial >question hornet username of taste, immediately following you have place ba(I) apart. Of course, it’s >way away from my personal information and you will my personal competence to check on my significantly more than >syntactical/lexical states from the unilingual messages. > >Using my best regards, >Peter J. Huber
I was thinking of all intransitive phrases one prevent having ba-Means, instance ba-gul, “it absolutely was destroyed”. As you state, men and women belong the class of ba(II).
I might have envision it was a >Hebrew term, however once again, I’m not sure the relationship of one’s Sumerian >words and the Hebrew words
Thanks for taking the time to try and clarify it procedure. I could make an effort to outline what Hayes is wearing profiles 162 and you will 256: The guy believes that scholars has actually speculated there may be several ba- conjugation prefixes that will be homonyms. “A person is seen mainly into the couch potato phrases, the other from inside the quicker definable contexts.” Also, this new conjugation prefix bi2- often occurs which have nominal sentences on the locative-terminative instance in addition to conjugation prefix ba- either happens with moderate sentences regarding the locative situation. “It is primarily the pattern regarding co-thickness with added numerous scholars to summarize that bi2- and you can ba- aren’t of the identical rating since the most other conjugation prefixes, as they are most likely comprising several feature.” Very one kind of ba- start around a feature one to signifies the fresh locative instance. For a good separative meaning, you would expect to track down Sumerian moderate sentences end on the ablative postposition -ta.
Note the brand new refined huge difference >produced in OBGT VI, outlines 79-84, involving the typical Grams-base stative >as well as the C-base stative/passive: an-gar, an-gar-re-en = cakin, >caknaku = he is put, I’m put, against
>I found myself wanting to know for those who you will address a concern for me. We have discover somewhere >the term “Eden” are a great Sumerian term. > >Anyway, when the Heaven, Adam, and/otherwise Eve are Sumerian conditions, is it possible you >please tell me whether they have a translation/meaning?
EDIN try a great Sumerian word, but it is the steppe land between the two streams, where herd pets grazed.